| "PenPower Mini
ScanEye II" is a Chinese / English / Japanese OCR hand-held pen scanner with
Chinese-English bilingual translation. It's
simple and easy to use -- just "highlight" the words
or sentences with the scanner pen and instantly see the scanned results converted into
useful text and translation! It
converts Traditional Chinese, Simplified Chinese, Japanese and English printed and
handwritten text (e.g., letters, memos, notes, paragraphs from a book, etc.) into
electronic editable text format. It translates from and to English and Chinese. The key
features include:
- Ergonomic
pen scanner with comfortable handle that is a perfect fit for left-handers and
right-handers.
- Recognizes both horizontal (left/right; right/left)
and vertical Chinese text format.
- Recognizes handwritten and printed words: 13,060
Traditional Chinese; 6,763 Simplified Chinese, 4,184 Hong Kong, 3,580 Japanese characters
plus English, symbols and numbers.
- Can output either Traditional Chinese or Simplified
Chinese as the scanned results.
- Automatically detects and adjusts for scanned
angles.
- English and Chinese dictionary look-up, English and
Chinese full text bi-directional translation.
- Text-to-speech (a word at a time) read out loud
capability. It reads English text in English or Chinese text in Mandarin, while the text
is being scanned.
It's portable enough to bring along while you are
travelling with your laptop computer. And, it does translation too! |
 Includes hand-held pen scanner,
English, Chinese, Japanese OCR software, bi-directional English-Chinese translation!
包 含 掃 描 筆 、 中 日 英
光 學 辨 識 、 中 英 雙 向 翻 譯 ! |
『 蒙 恬 迷 你 掃 譯
筆 II 』 是 一 套 USB 界 面 中 英 日 文 辨 識 掃 描 翻 譯 筆 , 採
灰 階 影 像 掃 描 , 直 接 將 文 字 快 速 掃 描 輸 入 , 免
除 一 般 掃 描 器 複 雜 的 操 作 程 序 。
- 可 辦 認 橫 排 ( 左 右 , 右 左 ) 及
直 排 文 字 。
- 可 辨 認 印 刷 與 手 寫 文 字 。
- 辨 認 文 字 包 括 ﹕ 13,060 個 繁 體 字
、 6,763 個 簡 體 中 文 字 、 4,184 個 香 港 字 、 3, 580 日 本
字 、 英 文 、 數 字 及 符 號 。
- 可 線 上 切 換 繁 體 版 及 簡 體 版
辦 識 核 心 。
- 自 動 偵 測 文 件 傾 斜 角 度 並
旋 轉 修 正 。
- 提 供 候 選 字 及 前 後 相 關 字 更
正 。 連 續 描 掃 , 同 時 辦 認 , 不 必 等 待 。
- 結 果 輸 入 可 選 擇 以 繁 體 或 簡
體 輸 出 , 並 備 有 錯 字 校 正 功 能 。
- 中 文 ( 國 語 )及 英 文 發 音 。
- 中 英 翻 譯 ﹕ 實 行 英 漢 、 漢 英 字
典 查 詢 , 及 英 漢 、 漢 英 整 篇 翻 譯 。
有 這 袖 珍 掃 描 筆 , 還 需 開 大
掃 描 機 嗎 ? |